ESCRITOS
INICIALES DEL Dr. BACH (1920-1930)
(PREVIOS AL DESCUBRIMIENTOS DE LOS REMEDIOS FLORALES):
Relación entre la terapia de vacunación y la
homeopatía
(British Homeopathic Jounal, abril de 1920)
Titulo original “The Relation to Vacune Therapy to Homeopathy”,
publicado en castellano en (d).
La
intoxicación intestinal en relación con el cáncer
(British Homoeopathic Journal, octubre 1924)
Titulo original “Intestinal Toxaemia in its Relation to
Cancer”, publicado en castellano en (b) y (d).
La
problemática de la enfermedad crónica (1927)
(Conferencia pronunciada en el Congreso Homeopático
Internacional de 1927)
Titulo original “The Problem of Chronic Disease”,
publicado en castellano en (b) y (d).
El
redescubrimiento de la psora
(British Homoeopathic Journal, enero 1929)
Titulo original “The Rediscovery of Psora”, publicado
en castellano en (b) y (d).
Un
método efectivo de preparar las vacunas para su administración
oral
(Medical World, enero 1930)
Titulo original “An Effective Meted of Preparing Bacines
for Oral Administration”, publicado en castellano en (d).
ESCRITOS
Y CONFERENCIAS DEL DR. BACH SOBRE LA FILOSOFÍA DE SU MÉTODO
DE CURACIÓN Y LA DESCRIPCIÓN DE LOS REMEDIOS (1930-1936):
Algunos
remedios y nuevas aplicaciones
(Homeopathic World, febrero 1930)
Titulo original “Some New Remedies and New Uses”,
publicado en castellano en (b) y (d).
Cúrate
a ti mismo (1931)
Escrito entre junio y julio de 1930 fue originalmente titulado por
el Dr. Bach con el significativo nombre de “Salgamos al Sol”
(“Como out into sunshine”). Su denominación actual,
también traducida por “Cúrense a Uds. mismos”,
fue propuesta por la empresa editora según consta en una de
las cartas que se conservan (para evitar confundirlo con un texto
de "terapia solar”).
Titulo original “Heal Thyself”, publicado en castellano
en (a), (c) y (d)
En
este impresionante Escrito del Dr.Bach describe su cosmivisión,
su filosofía de la vida (y después de la vida en la
tierra), cómo entiende la enfermedad, sus causas y cómo
lograr la curación. De lectura imprecindible para todo
aquel que desee adentrarse en el sistema de esencias florales de Bach.
Enlaces
con el texto completo:<<<HTML
>>>PDF
Algunas
consideraciones básicas sobre la enfermedad y la curación
(Homoeopathic World, 1930)
Titulo original “Some Fundamental Considerations of Disease
and Cure”, publicado en castellano en (b) y (d).
Enlaces
con el texto completo: <<
PDF
Sois
víctimas de vosotros mismos
(Conferencia en Southport, febrero de 1931)
También traducida por “Uds. provocan su propio sufrimiento”
o “Sufrís de vosotros mismos”, el Dr. Bach dio
esta conferencia a un auditorio de médicos homeópatas.
En ella el Dr. Bach señala los fundamentos filosóficos
en que se basa su método de curación, señalando
las diferencias con la homeopatía y los motivos por los cuales
la terapia floral aparece como una propuesta superadora.
Titulo original “You Suffer From Yourselves”, publicado
en castellano en (b), (c) y (d).
Enlaces
con el texto completo:<<<HTML
Libérate
a ti mismo (1932)
También traducida por “Libérense a Uds. mismos”,
en este trabajo el Dr. Bach desarrolla y profundiza su concepción
contenida en “Cúrate a ti mismo”, y viene a completar
lo expuesto en “Sois víctimas de vosotros mismos”.
Aquí el Dr. Bach nos trasmite su enfoque acerca de que la enfermedad
es una inferencia en el libre desarrollo de la enfermedad.
Titulo original “Free Thyself”, publicado en castellano
en (b), (c) y (d).
Enlaces
con el texto completo:<<<HTML
>>>PDF
Mis
doce remedios (mayo 1933)
Titulo original “My Twelves Remedies”,
publicado en castellano en (d).
Los
doce grandes remedios y algunos ejemplos de su uso y prescripción.
(Febrero de 1933)
Titulo original “Twelve Great Remedies”, publicado
en castellano en (b).
Los
doce curadores
(Publicado en Epsom, 1933 y probablemente en
The Neuropathic Journal).
Titulo original “Twelve Healers”, publicado en castellano
en (b) y (d).
Los
doce remedios y los cuatro ayudantes (1933)
Titulo original “The Twelves Healers
and Four Helpers”, publicado en castellano en (b) y (d).
Historia
de los remedios (septiembre de 1933)
Historia de Clematis, Centaury y Oak, publicado
en castellano en (c).
Los
doce remedios y los siete ayudantes (1934)
Titulo original “The Twelves Healers
and Seven Helpers”, publicado en castellano en (b) y (d).
La
historia de caminantes(1934)
Titulo original “The Story of the Travellers”, publicado
en castellano en (b) y (d).
Enlaces
con el texto completo:<<HTML
>>>>>>
Los
doce curadores y otros remedios (1936) >>
LEER
Ésta es la publicación en la que el Dr. Bach describe
los 38 remedios, clasificados por primera vez en siete grupos. La
primera versión apareció en 1933 cuando había
descubierto los 12 primeros remedios (curadores). Más tarde,
en ese mismo año, publica un escrito con los 12 curadores y
los 4 primeros ayudantes. En 1934 escribe los 12 remedios y los 7
ayudantes, para finalmente en 1936 dejarnos este escrito una vez descubiertas
las 19 últimas esencias que el propio Dr. Bach calificó
de “más espiritualizadas”. En este escrito el sistema
queda estructurado, como se ha comentado, en siete grupos y para estudiar
el sistema desde la estructura de los “12 curadores + 7 ayudantes
+ 19 últimas” es necesario revisar los escritos anteriores.
Titulo original “The Twelves Healers and Other Remedies”,
publicado en castellano en (a), (c) y (d).
El
presente Escrito fue la última y definitiva descripción
de las Flores de Bach que, su descubridor el Dr. Edward Bach, quiso
dejarnos. Se ha escrito mucho sobre las flores de Bach (más
de un centenar de libros en castellano), y a veces el lector, el interesado
o el terapeuta floral puede perderse en esta información, en
la mayor parte de los casos muy valiosa; por lo que a menudo es muy
enriquecedor retornar a la fuente original.
Enlaces
con el texto completo:<<PDF
ÚLTIMAS
CONFERENCIAS (1936):
Tan
pronto como el Dr. Bach comprendió que los 38 remedios descubiertos
hasta el momento cubrían todos los niveles posibles de estados
mentales y emocionales, anunció que su trabajo estaba terminado,
escribió los doce curadores y otros remedios y, movido por
su afán de difudir lo más posible sus conocimientos
y el nuevo sistema curativo, volcó su atención en una
gira de conferencias que comenzó el día de su 50 cumpleaños,
el 24 de septiembre de 1936.
Un
nuevo método curativo
(Conferencia de Wallingford con motivo del 50 aniversario del nacimiento
de Bach,
24 de septiembre de 1936)
Titulo en la versión inglesa “Wallingford Lecture”,
publicado en castellano en (b), (c) y (d).
Enlaces
con el texto completo:<<HTML
>>>PDF
Conferencia
masónica sobre los principios curativos
(Conferencia ante una asamblea de masones, octubre 1936)
Titulo en la versión inglesa “Masonic Lecture”,
publicado en castellano en (b), (c) y (d).
Enlaces
con el texto completo:<<HTML
>>>PDF
